The velocity in the sequencer is not full range. More like 100-50% (or 127 to 64). Nothing seems to change in the bottom half of the slider. And it is certainly not possible to get really quiet.
Showing the velocity value, like the length value, would be helpful.
